Ende
Gelände
2021


stop au charbon. protéger le climat!

Newsletter #32 – Défendre la forêt de Hambach

le mouvement pour la justice climatique ne se laisse pas intimider. Nous sommes forts, divers et bien décidés à continuer ensemble de nous battre pour la sauvegarde de la forêt de Hambach !

Foto: @Oaktown

C’est incroyable : autour de nous, les forêts brûlent, les récoltes se dessèchent, les scientifiques avertissent avec plus d’insistance que jamais que la Terre menace de devenir une étuve. Mais l’entreprise électrique RWE n’en démord pas : selon elle, il serait « impérativement nécessaire » de continuer à défricher forêt de Hambach- et elle ne veut même pas attendre que les négociations dans la commission sur le report de la sortie du charbon soient terminées. La ligne du géant de l’électricité bénéficie de la couverture du gouvernement du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie, qui, depuis des semaines, permet des interventions policières massives contre les défenseur.euse.s du climat dans la forêt de Hambach.

Mais le mouvement pour la justice climatique ne se laisse pas intimider. Nous sommes forts, divers et bien décidés à continuer ensemble de nous battre pour la sauvegarde de la forêt de Hambach ! Fin octobre, avec Ende Gelände, nous serons des miliers à dire : la forêt de Hambach vivra ! Mais avant cela, il y a déjà de très nombreuses occasions d’agir. Plus d’infos dans cette newsletter !

1. Défendre la forêt de Hambach– Panorama des actions
2. Se mobiliser pour la justice climatique
3. Au-delà des frontières – agir en Europe
4. Infos France
5. Un soutien financier est aussi bienvenu !

1. Beaucoup d’occasions, un seul but : défendre la forêt de Hambach

Dans la forêt de Hambach, on s’active : avant que Ende Gelände ne mobilise pour le dernier week-end d’octobre (du 26 au 29), les prochaines semaines présentent beaucoup de possibilités différentes de s’investir.

On s’attend à l’évacuation des occupant.e.s de la forêt dans les prochains jours et semaines et les militant.e.s s’activent déjà en préparation. Cela leur fera grand plaisir de recevoir du soutien, des visites, des dons en nature ou en argent ou que des actions en solidarité soient organisées !

Celles et ceux qui aiment donner un coup de main ont été invité.e.s à venir le 16 septembre pour planter eux/elles-mêmes des arbres, avec l’action « Rébellion contre le charbon »  „ Aufbäumen gegen Kohle “ , pour une fête dans la fôrêt et faire du mois de septembre la saison du reboisement !

Les trois dimanches suivant, seront également organisées les fameuses promenades en forêt (Waldspaziergänge) avec Michael Zobel et Eva Töller. Dernièrement, elles ont rassemblé plus de 1100 participant.e.s de tous les âges !

Le collectif Aktion Unterholz appelle à des actions décentralisées, pour empêcher l’évacuation de la forêt par des actions de désobéissance civile. On peut trouver les dernières informations sur Twitter (hashtags #AktionUnterholz et #hambibleibt).

Le 6 octobre, les ONGs et organisations environnementales appellent à une grande manifestation près de la forêt de Hambach. Dernièrement, RWE a assuré devant le Tribunal Administratif Supérieur de Münster que le défrichement officiel ne commencerait pas avant cette date.

Et du 25 au 29 octobre, ce sera Ende Gelände !
Grâce à une désobéissance civile de masse, nous donnerons du poids à nos revendications pour la sauvegarde de la forêt de Hambach et une sortie immédiate du charbon. Des militant.e.s de toute l’Europe nous rejoignent, et cette année, le mot d’ordre d’Ende Gelände est « One Struggle – one Fight – Ende Gelände – Hambi bleibt! » (« Une lutte – Un combat – Ende Gelände – Hambach vivra ! »)

2. Mobiliser pour la justice climatique

Pour mettre en œuvre la justice climatique et un changement de société, nous devons devenir nombreu.x.ses ! Informez les personnes de votre entourage sur la situation à Hambach, organisez des événements pour mobiliser, des bus pour l’action… et faites encore d’autres choses si cela vous fait plaisir !

a) Organisez des événements dans votre ville / village

Nous avons préparé une présentation détaillée de l’action Ende Gelände (en anglais et allemand) et également rassemblé des conseils pratiques qui peuvent faciliter l’organisation d’un événement. Il n’y a besoin que d’une salle, d’un peu de publicité et du courage de prendre soi-même des initiatives.

Si vous ne vous faites pas (encore) confiance pour vous mettre en avant parler en public, pas de problème : des référent.e.s d’Ende Gelände peuvent venir chez vous et prendre cela en charge. En France, vous pouvez écrire au collectif parisien pour demander un coup de main ( endegelaende-paris@riseup.net ). Si vous avez déjà prévu un événement, faites-nous signe pour que nous puissions publier la date sur notre site.

b) Des bus pour l’action ; mobiliser pour le train réservé

Un départ groupé facilite grandement les choses pour motiver les gens pour l’action. Si vous voulez organiser un bus, ou si vous en avez déjà organisé un, signalez-le par mail ! busmobi@ende-gelaende.org ( PGP-key ). Il y aura bientôt plus d’informations à ce sujet sur notre site.

Il y aura aussi un train spécial pour l’action ! Il partira de Prague via Leipzig, Berlin et Hannovre pour aller directement en Rhénanie. Selon ce qui est actuellement prévu, il démarrera dans la journée du jeudi 25 octobre et reviendra le dimanche 28 octobre. Invitez vos ami.e.s, vos voisin.e.s, les membres de votre famille, mobilisez à fond pour ce train et on partira tous ensemble pour la Rhénanie ! Si vous voulez soutenir la mobilisation et l’achat de billets, adressez-vous aux organisateurs.trices ( sonderzug@ende-gelaende.org ).

c) Dernière ligne droite – commander du matériel

Si vous n’avez pas encore de matériel de mobilisation , ça va être le moment !

Commandez donc nos beaux tracts, affiches et autocollants Plakate, Flyer, Aufkleber et distribuez-les dans votre région/ville/village. Allez collez des affiches et recouvrez d’autocollants tous les endroits où vous avez toujours eu envie de voir un message qui claque bien.

En France, le matériel peut être commandé gratuitement à cette adresse (mailadresse endegelaende-paris@riseup.net hinzufügen) (mais on accepte volontiers les dons !).

Nous avons déjà une version en Anglais et en Français du tract à télécharger et imprimer chez soi. Nous avons aussi le tract en anglais déjà imprimé en stock, en plus petites quantités.

3. Par-delà les frontières – des actions réussies en Europe

Du 28 au 30 août, des militant.e.s du collectif d’action néerlandais « Code Rood » (« Alerte Rouge » ), avec la participation de groupes locaux et internationaux, ont bloqué le complexe gazier de l’entreprise NAM (Shell et Exxon-Mobil) près de Groningue. Près de 700 militant.e.s se sont impliqué.e.s et ont permis que le blocage puisse tenir pendant 50 heures. Il y a eu un soutien important de la population locale et une grande visibilité médiatique, si bien que le gouvernement local a décidé sans plus attendre de légaliser l’action. Un succès total !

Après « Limity Jsme My » en République Tchèque, « Code Rood » était la deuxième action que nous ayons soutenue cette année dans le cadre de la campagne « Ende Gelände goes Europe ». En partant de leur propre expérience et de celle des militant.e.s d’Ende Gelände, les personnes qui organisaient ont réussi à créer une véritable atmosphère internationale, tant dans les préparatifs de l’action que pendant celle-ci. En particulier, la coopération et la mobilisation en commun par-delà les frontières a beaucoup de potentiel. Nous sommes très reconnaissant.e.s de cette coopération avec nos ami.e.s européen.ne.s. En nouant des alliances dans leurs luttes et leur organisation (et en montrant leur solidarité avec d’autres, comme par exemples celles et ceux qui défendent la forêt de Hambach), ils contribuent à diffuser un sentiment d’appartenance collective à l’intérieur du mouvement européen pour la justice climatique. Pouvoir ressentir ces liens qui nous unissent, c’est réellement précieux pour faire front à l’industrie fossile et faire avancer le changement de système que nous souhaitons.

4. Infos pour la France

En France, un transport collectif est prévu depuis Paris (pour 30 euros aller- retour) pour se rendre sur l’action. Pour en savoir plus, écrivez au groupe parisien: endegelaende-paris@riseup.net .

Une réunion d’information est prévue à Paris le jeudi 4 octobre, de 19h à 21h, à la Commune d’Aligre (3, rue d’Aligre, dans le 12ème arrondissement). Plus d’infos ici.

N’hésitez pas à diffuser l’information autour de vous, ramener des ami.e.s et venez nombreux-ses pour échanger, discuter et vous organiser avec nous ! Si vous pouvez, apportez de quoi boire et manger à partager.

5. Ton/Votre don pour la désobéissance civile

Pour l’action de masse de cette année, nous avons vraiment impérativement besoin de votre soutien financier. Peu importe s’il est modeste ou important, ponctuel ou régulier. Que vous soyez dans la mine, dans le camp ou que vous fassiez un don, vous aussi, devenez une partie de Ende Gelände !

Vous pouvez faire un don en ligne ou nous faire un virement sur le compte suivant :

Ende Gelände
IBAN: DE48 4306 0967 1120 8464 00
BIC: GENODEM1GLS

On vous embrasse,
L’équipe de rédaction de votre Newsletter

PS : C’est inquiétant, inacceptable et ça nous concerne tout.e.s ! Les événements à Chemnitz ces dernières semaines nous ont profondément touché.e.s . Maintenant, en tant que mouvement de gauche et émancipateur, il nous faut vraiment faire front ensemble !

Des slogans bien à droite pendant une manifestation de masse, des saluts nazis, l’extrême-droite qui chasse des gens dans les rues et des politiques et fonctionnaires qui rivalisent dans leurs tentatives de nier et minimiser les événements : à Chemnitz, la droitisation de la société a montré son visage le plus détestable. Nous devons y résister, déclarer la guerre au racisme et aux discriminations et nous soutenir mutuellement. Dans la forêt de Hambach et partout où les injustices sont visibles, pour une vie bonne pour tout.e.s, indépendamment de l’origine, du genre, de la religion ou de l’orientation sexuelle !


News

Newsletter #54

23. July 2021 La fin juillet approche avec notre action de résistance au terminal de Brunsbüttel ! Cette Newsletter vous apporte les (avant) dernières informations importantes. Nous vous informons sur les deux régions d’action envisagées, sur le trajet d’accès, sur l’inscription, sur le camp. Nous expliquons pourquoi il n’y aura plus de doigt multicolore et ajoutons des informations légales importantes. Plus ...

Newsletter #53 – Couper les gaz aux industries néocoloniales sur toute la planète!

22. June 2021 Encore nous – avec du nouveau pour vous ! D’une part nous expliquons l’action Ende Gelände qui aura lieu du 29.07 au 02. 08 2021 à Brunsbüttel faisant partie des journées d’action globales contre le gaz naturel. Vous apprendrez pourquoi Brunsbüttel se prête particulièrement à une action contre l’industrie du gaz et comment vous pouvez participer ainsi aux journées internationales d’action contre le gaz. Vous lirez meme un message importd’Argentine. Plus ...

Newsletter #52

18. May 2021 Cette fois-ci, nous avons quelque chose de formidable à vous annoncer: la date pour l'action d'été à Brunsbüttel est fixée! Vous trouverez ci-dessous tout ce qu'il faut savoir sur la période d'action, pourquoi nous bloquons le gaz et pourquoi la lutte contre le gaz va de pair avec notre travail contre le charbon. Vous y trouverez aussi des informations sur la campagne "Faire preuve de solidarité se fait différemment" et une série d'événements intéressants sur le sujet "le climat et la droite". Plus ...

Newsletter #51

11. April 2021 Hourra, la nouvelle newsletter est là ! Et elle apporte avec elle des sujets passionnants dans votre boîte de réception. La préparation pour l’action de cet été tourne déjà à plein régime. Vous pourrez trouver ci-dessous des infos sur la façon de vous y impliquer, que ce soit lors des rencontres de l’alliance ou dans … Suite Plus ...