Ende
Gelände
2021


stop au charbon. protéger le climat!

Newsletter #42 – On y va!

Bonjour! Pas le temps de rédiger une intro : nous sommes en plein travail pour installer le camp et tout le monde est au boulot! Et vous savez qu’il n’y a pas une seconde à perdre pour stopper l’exploitation du charbon et ses effets mortifères : en Inde les températures atteignent les 50 degrés et … Suite

Bonjour!

Pas le temps de rédiger une intro : nous sommes en plein travail pour installer le camp et tout le monde est au boulot! Et vous savez qu’il n’y a pas une seconde à perdre pour stopper l’exploitation du charbon et ses effets mortifères : en Inde les températures atteignent les 50 degrés et la population manque du bien le plus précieux, l’eau potable. Et ce n’est qu’un début. Pas question de rester insensible face à ces nouvelles insupportables. Oui, tu as sans doute d’autres choses à faire… Mais le week-end d’action du 19-24 juin a une priorité majeure car c’est L’OCCASION de faire quelque chose pour éviter que le changement climatique soit encore plus dramatique. Alors saisis cette chance de passer à l’acte !

Cette newsletter #42 te donne les dernières infos sur notre action. Et tu peux être actif en restant chez toi : fais circuler et signer la pétition de solidarité en faveur de notre porte-parole, propose un lit pour héberger quelqu’un etc…

Bon, ben en fait, c’était quand même une intro !

A lire :

  1. Infos pour le trajet : adresse du camp. Aide à l’installation du camp
  2. Préparation
  3. Un lit pour le climat
  4. La Legal Team est à votre service pour les questions juridiques
  5. Soutien de la population civile : les associations écologistes signent une déclaration de solidarité avec Ende Gelände
  6. Droits fondamentaux: Solidarité avec notre porte-parole

Le LEGAL TEAM s’adressera directement à vous dans les jours à venir.

1. Infos pour le trajet: adresse du camp. Aide à l’installation du camp

Notre camp se tiendra à Viersen près de Mönchengladbach. L’installation du Camp a déjà commencé et nous avons besoin du plus grand nombre possible de personnes pour que l’installation se fasse dans les meilleures conditions. Rejoignez-nous à Viersen et dépensez-vous en travaillant pour une cause politique : construisez le camp à nos côtés ! L’adresse exacte :

Am Hohen Busch, Josef-Kaiser-Allee 1, 41747 Viersen

Consultez notre page Info sur le trajet si vous vous demandez comment arriver à Viersen.

Et consultez les précieux conseils de la Legal Team-

Nous aurons aussi besoin d’aide pour démonter le camp, pensez à prévoir de rester après le lundi 24 juin si vous participez au démontage.

2. Préparation

Une préparation commune à l’action est importante et nous vous conseillons donc d’arriver au plus tard jeudi matin. Mais même si vous arrivez plus tard vous pourrez bien sûr vous joindre à l’action.

N’oubliez pas de vous munir de tout ce dont vous aurez besoin pendant toute la durée de votre séjour et pour l’action, nourriture et eau comprises !

En effet, notre équipe logistique ne peut absolument pas garantir qu’elle sera en mesure de subvenir aux besoins de tout le monde tout le temps. Alors, un impératif : lisez notre liste

Dans notre dernière Newsletter nous avons insisté sur l’importance d’une préparation physique et mentale. Lisez, relisez les points 3 à 5 !

3. Un lit pour le climat : la bourse aux lits

Le Camp est resté une question brûlante jusqu’à la dernière minute, comme tous les ans…Pour vous garantir un lit ou place où dormir, le groupe Bourse aux lits a passé ses nuits au téléphone. Et maintenant que nous savons que le Camp est possible ( Yes we camp !), la bourse aux lits continue son travail de coordination. En effet tout le monde n’apprécie pas le camping, que ce soit pour une raison ou pour une autre, et l’hospitalité du pays rhénan est légendaire.

Vite un mail et dis-nous combien de lits tu proposes, toi ou tes ami.es, à Aix-la-Chapelle ou à Erkelenz ! Et si toi, tu cherches encore un hébergement, consulte la bourse aux lits.

4. La Legal Team est à votre service pour les questions juridiques

La « Legal Team pour Tous » accompagne les actions pour le climat et s’occupe de toutes les personnes victimes de répression. Elle nous accompagne cette année pendant l’action dans le Bassin rhénan. Une aide précieuse !

Le groupe formera une commission d’enquête et sera joignable au téléphone nuit et jour pendant toute la durée du Camp et de l’action. Aussi longtemps qu’une seule personne restera encore en rétention (GESA). Signalez les cas de violence, les arrestations, ou autres agressions que vous observez ou dont vous êtes victime. N’oubliez pas de signaler que vous avez été libéré : même si vous ne vous êtes pas manifesté auprès de la Legal Team, quelqu’un d’autre, témoin de votre arrestation, a pu le faire.

Le numéro de téléphone suivant permet de joindre la Commission d’enquête = Ermittlungsausschuss (EA) / Legal Team (pendant l’Action): 0049 (0)30 340 603 13

Vous trouvez aussi une brochure juridique détaillée. Vous pouvez même la charger comme livre audio en allemand!

Une Newsletter de la Legal Team paraitra prochainement, avec des infos précieuses pour tous ceux et toutes celles qui veulent en savoir plus sur les questions juridiques.

5. Soutien de la population civile : les associations écologistes signent une déclaration de solidarité avec Ende Gelände

Cette année encore de nombreuses associations et de nombreuses ONG se déclarent solidaires avec Ende Gelände comme on peut le lire dans la déclaration de solidarité signée par 19 organisations dont Campact, 350.org, BUND, Naturfreunde, Robin Wood : « Nous, groupes et organisations signataires de cette déclaration, sommes abasourdis devant l’inaction du gouvernement allemand face à l’une des plus grandes crises de l’humanité. Au vu de la catastrophe climatique qui menace, nous pouvons tout à fait concevoir que des personnes se voient réduites à la désobéissance civile contre l’extraction du charbon. ». Voici la liste complète des organisations et associations qui soutiennent Ende Gelände ainsi que le texte intégral de la déclaration de soutien : https://www.ende-gelaende.org/fr/nous-sommes-solidaires-2019/

Fort.es de ce soutien et de la dynamique de la population nous déclarons plus fort que jamais : Stop au charbon !

6. Droits fondamentaux: Solidarité avec notre porte-parole

Notre ennemi favori a peur et se débat dans tous les sens. Notre porte-parole médias Daniel Hofinger a reçu un courrier des avocats de RWE : ils lui réclament 50 000 euros. L’année dernière Daniel Hofinger avait signé une déclaration d’abstention (UE) dans laquelle il s’engageait à ne plus pénétrer sur un site de RWE. Aujourd’hui RWE accuse Daniel d’avoir incité d’autres personnes à la désobéissance civile et donc d’avoir contrevenu à ses engagements en rédigeant des tweet et en faisant des déclarations publiques. Suite à son travail et à son engagement comme porte-parole de Ende Gelände Kathrin Henneberger avait déjà reçu il y a peu l’ordre de signer une déclaration d’abstention (UE).

Daniel et Kathrin continueront à défendre publiquement l’action de désobéissance civile de Ende Gelände. Aussi fort que possible, aussi souvent que nécessaire ! La liberté d’expression est un droit fondamental et elle n’a pas de prix !

Signez cette pétition, (en allemand), faites la signer pour démontrer que nos deux collègues ne sont pas seuls

Partagez cette vidéo !

Et twittez à qui mieux mieux !

Et consultez le site pour tout renseignement complémentaire !

Auf geht´s , ab geht´s,

Lève-toi et marche,

the newsletter team


News

Newsletter #54

23. July 2021 La fin juillet approche avec notre action de résistance au terminal de Brunsbüttel ! Cette Newsletter vous apporte les (avant) dernières informations importantes. Nous vous informons sur les deux régions d’action envisagées, sur le trajet d’accès, sur l’inscription, sur le camp. Nous expliquons pourquoi il n’y aura plus de doigt multicolore et ajoutons des informations légales importantes. Plus ...

Newsletter #53 – Couper les gaz aux industries néocoloniales sur toute la planète!

22. June 2021 Encore nous – avec du nouveau pour vous ! D’une part nous expliquons l’action Ende Gelände qui aura lieu du 29.07 au 02. 08 2021 à Brunsbüttel faisant partie des journées d’action globales contre le gaz naturel. Vous apprendrez pourquoi Brunsbüttel se prête particulièrement à une action contre l’industrie du gaz et comment vous pouvez participer ainsi aux journées internationales d’action contre le gaz. Vous lirez meme un message importd’Argentine. Plus ...

Newsletter #52

18. May 2021 Cette fois-ci, nous avons quelque chose de formidable à vous annoncer: la date pour l'action d'été à Brunsbüttel est fixée! Vous trouverez ci-dessous tout ce qu'il faut savoir sur la période d'action, pourquoi nous bloquons le gaz et pourquoi la lutte contre le gaz va de pair avec notre travail contre le charbon. Vous y trouverez aussi des informations sur la campagne "Faire preuve de solidarité se fait différemment" et une série d'événements intéressants sur le sujet "le climat et la droite". Plus ...

Newsletter #51

11. April 2021 Hourra, la nouvelle newsletter est là ! Et elle apporte avec elle des sujets passionnants dans votre boîte de réception. La préparation pour l’action de cet été tourne déjà à plein régime. Vous pourrez trouver ci-dessous des infos sur la façon de vous y impliquer, que ce soit lors des rencontres de l’alliance ou dans … Suite Plus ...